Mới nhất:
Đang tải…
Trang chủ
World Cup
Bài viết
Cơn giận bất ngờ của Chủ tịch FIFA trước giờ bóng lăn
04:34 21/11/2022
BongDa.com.vnChủ tịch FIFA Gianni Infantino đã khiến những tranh cãi chính trị quanh kỳ World Cup ở Qatar tiếp tục bùng lên, dù chỉ còn vài tiếng trái bóng khai mạc sẽ lăn trên sân cỏ.
Bài chỉ trích diễn ra một ngày trước khai mạc World Cup 2022 của Chủ tịch FIFA Gianni Infantino đã khiến cộng đồng quốc tế và truyền thông phương Tây dậy sóng.
Buổi họp báo hôm 19/11 đã kéo dài với một tiếng phát biểu đầy tức giận của ông Infantino, sau đó là 45 phút trả lời báo chí về hoạt động của chính phủ Qatar cũng nhiều vấn đề khác.
Một lần nữa, ban tổ chức World Cup lại dấy lên những tranh cãi, khi chủ tịch FIFA phản bác lại những chỉ trích của phương Tây về việc Qatar phân biệt đối xử với lao động nhập cư hay cộng đồng LGBTQ+. Ngoài ra, ông cũng không đặt nặng quyết định “quay xe” vào giờ chót của chủ nhà khi cấm bán bia tại các sân vận động.
“Tôi thấy mình có thể kiểm soát World Cup này 200%”, ông tuyên bố.
“Bài học đạo đức giả”
Tâm điểm trong bài phát biểu của ông Infantino ngày 19/11 đến từ việc vị chủ tịch FIFA đáp trả đanh thép những người chỉ trích nước chủ nhà, đặc biệt là các quốc gia châu Âu.
Trong những năm qua, truyền thông châu Âu đã có hàng loạt điều tra nhắm vào Qatar, đặc biệt nước này bị cáo buộc phân biệt đối xử với người đồng tính và người lao động nhập cư.
“Tôi là người châu Âu. Tôi nghĩ với những gì người châu Âu đã làm trên khắp thế giới trong 3.000 năm qua, chúng ta cần xin lỗi trong 3.000 năm tới… Những rao giảng đạo đức một chiều chỉ là điều đạo đức giả”, ông Infantino nói.
“Nếu muốn chỉ trích ai, hãy chỉ trích tôi. Đừng chỉ trích Qatar”, ông nói thêm. “Đừng chỉ trích các cầu thủ. Đừng chỉ trích bất cứ ai. Hãy chỉ trích FIFA. Chỉ trích tôi, nếu bạn muốn, bởi vì tôi chịu trách nhiệm về mọi thứ”.
Chủ tịch FIFA Gianni Infantino đã có nhiều tuyên bố tranh cãi trong họp báo ngày 19/11. Ảnh: Reuters.
Hôm 25/10, Quốc vương Qatar Tamim bin Hamad al-Thani nói đất nước đang phải đối mặt với làn sóng chỉ trích “chưa từng nước chủ nhà nào phải đối mặt”. Ông lên án những cáo buộc nhắm vào Qatar là “sự bịa đặt và tiêu chuẩn kép”, AP cho hay.
Chủ tịch FIFA cũng bảo vệ chính sách nhập cư của Qatar và ca ngợi nước này đã đưa người di cư vào làm việc.
“Ở châu Âu, chúng tôi đóng cửa biên giới và thực tế không cho phép lao động ở nhiều nước đến làm việc”, ông Infantino tiếp tục. “Nếu châu Âu thực sự quan tâm đến vận mệnh những người này, họ nên làm giống Qatar”.
Ông Gianni Infantino cũng tìm cách trấn an những người hâm mộ đồng tính và những người khác rằng họ sẽ được chào đón và an toàn ở quốc gia vùng Vịnh. Dù vậy, những bằng chứng chỉ ra Qatar mới có phần lớn quyền quyết định các vấn đề của giải đấu, thay vì FIFA, theo New York Times.
“An ninh cho mọi người được đảm bảo từ mức độ cao nhất của chính phủ. Đó là điều chúng tôi đã đưa ra và sẽ cam kết với nó”, ông nói.
Thêm dầu vào lửa
Vị chủ tịch sinh ra tại Thụy Sĩ được cho là có những tuyên bố bất thường tại buổi họp báo.
“Hôm nay tôi có những cảm xúc mạnh mẽ. Hôm nay tôi cảm thấy mình là người Qatar, tôi cảm thấy mình là người Arab, tôi cảm thấy mình là người châu Phi, tôi cảm thấy mình là người đồng tính, tôi cảm thấy mình là người khuyết tật, tôi cảm thấy mình là một công nhân nhập cư”, ông Infantino nói hôm 19/11.
Ông sau đó bổ sung “Tôi cảm thấy mình là phụ nữ”, sau khi một phóng viên hỏi việc ông không đề cập đến phụ nữ trong tuyên bố trên.
Ông đề cập đến từng vấn đề đáng chú ý gần đây, đồng thời “chữa cháy” cho chủ nhà Qatar bằng việc nói rằng cuộc sống thực tế ở nước này khác xa những gì trên báo chí.
Nhiều tòa nhà ở Doha, Qatar được trang trí chuẩn bị cho World Cup 2022. Ảnh: Reuters.
Ông Infantino cũng xem nhẹ quyết định “quay xe” của Qatar khi cấm bán bia quanh sân vận động, bằng việc viện dẫn các vấn đề tim mạch. Ông nói với 4 trận mỗi ngày tại vòng bảng, đều diễn ra quanh một thành phố duy nhất, việc tiêu thụ bia sẽ mang nhiều rủi ro khi người hâm mộ phải di chuyển liên tục.
“Cá nhân tôi nghĩ nếu không uống bia trong 3 tiếng mỗi ngày, bạn vẫn sống sót”, ông nói, nhấn mạnh rằng có nhiều địa điểm khác phục vụ đồ có cồn, có thể phục vụ tối đa 100.000 người tại một thời điểm.
Ông nói rằng quyết định này của Qatar đã làm tăng cường quan hệ với hãng bia Budweiser, dù không đưa ra bằng chứng nào. Trong khi đó, hãng bia được cho là phải miễn cưỡng chấp nhận yêu cầu này, vốn sẽ ảnh hưởng đến doanh số, theo Washington Post.
Châu Âu phản ứng
Nhiều đội tuyển đến từ châu Âu tham gia World Cup lần này thông báo đội trưởng của họ sẽ đeo băng thủ quân nhiều màu, mang thông điệp chống phân biệt đối xử. Đây là chiến dịch “One Love” do Hà Lan dẫn đầu.
Wion cho biết trước đó, một số đội tuyển quốc gia chuẩn bị tham gia World Cup 2022 tại Qatar đã gửi lời đề nghị tới FIFA và yêu cầu cho phép sử dụng băng đeo tay trái tim cầu vồng trong suốt giải đấu. Tuy nhiên, FIFA không phản hồi những yêu cầu này.
Thay vào đó, FIFA khởi động chiến dịch riêng của mình sau khi phớt lờ đề nghị từ các quốc gia. FIFA kêu gọi đội trưởng của các đội đeo băng mang các thông điệp như “Football unites the world” (bóng đá đoàn kết thế giới) và “Share the meal” (chia sẻ bữa ăn) trong chiến dịch phối hợp cùng Liên Hợp Quốc. Đến vòng tứ kết, tấm băng “No discrimination” (không phân biệt đối xử) sẽ được sử dụng.
Tuyển Anh có sự kiện giao lưu với những lao động nhập cư vào ngày 17/11. Ảnh: Reuters.
Một số hành động ủng hộ những lao động nhập cư cũng được các đội bóng thể hiện. Đội tuyển Đan Mạch đã sử dụng mẫu áo đấu thứ 3 là màu đen, với logo in chìm, được cho là mang thông điệp tưởng nhớ những lao động thiệt mạng khi làm việc cho các dự án liên quan đến World Cup ở Qatar.
Truyền thông Anh tuần này cũng thông tin rằng cổ động viên mặc áo đấu tuyển Anh cổ vũ bên ngoài khách sạn là người Ấn Độ sống và làm việc tại Qatar. Điều này đến sau các báo cáo nói rằng Qatar trả tiền thuê 1.500 “cổ động viên giả” đến World Cup để đại diện cổ vũ các đội tuyển, đồng thời nói những điều tích cực về nước chủ nhà, AP đưa tin.
“Đây hoàn toàn là phân biệt chủng tộc”, ông Infantino phản bác. “Mọi người trên thế giới đều có quyền cổ vũ cho những người họ muốn”.
Chủ tịch đương nhiệm FIFA cũng tự tin nói về tương lai tại vị sắp tới, khi ông đang là ứng viên duy nhất tranh cử vị trí này.
“Thật tiếc cho một vài người. Có thể tôi sẽ tiếp tục ở đây thêm 4 năm nữa”, ông nói với phóng viên.
Nguyễn Gia Bảo
Nguồn: giaitri.thoibaovhnt.com.vn
04:34 21/11/2022
Gianni Infantino
FIFA
Chủ tịch FIFA
World Cup 2022
Bảng xếp hạng
#
Đội bóng
Tr
T
H
B
BT
BB
+/-
Đ
Phong độ
Bài viết liên quan
Báo Indonesia bức xúc thay Việt Nam vụ Malaysia “câu giờ”
Nữ trọng tài Lào gây tranh cãi vẫn giữ chuẩn FIFA
Morocco sáng cửa đăng cai FIFA Club World Cup 2029
Đâu là sự khác biệt giữa FIFA ASEAN Cup và AFF Cup?
Báo Indonesia tự nhận vượt mặt Việt Nam, hay nhất ĐNA năm 2025
Báo Malaysia nhìn lại năm 2025 u ám với án phạt từ FIFA
LTĐ hôm nay
Nổi bật
5 ứng viên thay Amorim ở MU: Glasner dẫn đầu, Xavi góp mặt
Giải mã Darren Fletcher: Người mang “DNA Man Utd” trở lại?
Thương vụ Ruben Amorim đã “ngốn” của MU bao nhiêu tiền?
Sa thải Amorim là thất bại của triều đại Ratcliffe
Arsenal nắm thiên thời, Man City lâm nguy vì hàng thủ
Vắng Isak, Liverpool nhắm 4 tiền đạo “chữa cháy”
Giải mã U23 Jordan: Mũi khoan và tòa tháp 1m91
Thống kê 10 HLV MU thời hậu Sir Alex: Amorim tệ nhất
Trận đấu nổi bật
Africa Cup of Nations
23:00 – 06-01-2026
Algeria
VS
DR Congo
AFC U23 Asian Cup
23:00 – 06-01-2026
Saudi Arabia U23
VS
Kyrgyzstan U23
AFC U23 Asian Cup
18:30 – 06-01-2026
Vietnam U23
VS
Jordan U23
Serie A
21:00 – 06-01-2026
Pisa
VS
Como
Ký Ức Sân Cỏ
World Cup 1994: Vũ công Samba học cách thực dụng kiểu Châu Âu
World Cup 2010: David Villa, cú đánh gót của Xavi và ngôi sao trên ngực áo
Hồi ức Tứ Kết World Cup 2010: 48 giờ điên rồ nhất lịch sử bóng đá
EURO 2004: Trận hòa 2-2 kinh điển khiến Cassano và cả nước Ý khóc hận
Ký ức World Cup 1994: Bóng lưng cô độc của “đuôi ngựa thần thánh” và mùa hè Pasadena nghiệt ngã
Năm tháng Italia của Ronaldo: Bản tình ca đẹp nhưng dang dở tại Inter Milan
World Cup 2002: Khi tiếng còi ‘Méo’ giết chết những giấc mơ
Nghịch lý lịch sử World Cup: Khí hậu càng nóng, bóng đá càng hay?
Chân dung nhân vật
Chân dung Cesc Fabregas: Đứa trẻ lạc lối và vị quân vương thành London
Chân dung Cristiano Ronaldo: Hành trình vĩ đại của nhà viễn chinh chống lại thời gian
Chân dung Liam Rosenior: Bộ não thiên tài và ván cờ định mệnh tại Chelsea
Chân dung Davor Suker: Hào quang France 98 và vũ điệu nhung lụa của sát thủ có tâm hồn thi sĩ
Chân dung Shea Lacey: Cậu nhóc võ sĩ Liverpool và hành trình đến Man Utd
Chân dung Paul Parker: Chứng nhân lịch sử Man Utd và người truyền lửa cho phạm nhân
Ashley Cole: Gã trai hư tìm lại chính mình trên băng ghế huấn luyện
Chân dung Cristhian Mosquera: Chàng trai mang ánh hào quang Arsenal
DNA
DNA Curacao: Cơn địa chấn “màu Xanh” & giấc mơ của Quốc gia nhỏ nhất lịch sử World Cup
DNA PSV Eindhoven: Gã nông dân thách thức cả Châu Âu
DNA Dinamo Zagreb: Phong thái quý tộc và tinh thần đường phố
DNA Anderlecht: Champagne Football và màu tím Hoàng gia
DNA AS Monaco: Nghịch lý tuyệt đẹp bên bờ Địa Trung Hải
DNA Gremio: Không Joga Bonito, chỉ có máu và nước mắt
DNA Aberdeen: Ngọn lửa vĩnh cửu của thành phố đá Granite
DNA Rangers: Kỷ lục 55 chức vô địch và bản năng tàn nhẫn
Off The Pitch
Son Heung-min định nghĩa lại chuẩn mực quý ông châu Á
Jack Grealish lột xác từ “Bad boy” thành biểu tượng thời trang Gucci
Bản lĩnh quý ông Arsenal: Khi Declan Rice định nghĩa hình mẫu cầu thủ Gen Z
Zena Weeks: Vũ khí bí mật trong bếp của các ngôi sao Aston Villa
Ăn gì để vô địch? Bí mật dinh dưỡng của các CLB Ngoại hạng Anh
Sergio Ramos hát về Real Madrid: Thiên tài hay thảm họa âm nhạc?
Bất ngờ ở tuổi 76: HLV giữ kỷ lục bóng đá Anh sắp độc thoại trên sân khấu
Alex Morgan và chiếc băng đô màu hồng: Từ biểu tượng sân cỏ đến đế chế kinh doanh
Battle Stats
Gyokeres, Jesus hay Havertz mới là số 9 lý tưởng của Arsenal?
Hojlund, Watkins, Sesko – Lời giải cho bài toán tiền đạo của Man United?
Wirtz – Xavi Simons: Khi hai bộ não trẻ định hình số 10 hiện đại
Isak – Ekitike: Đọ sức hai tiền đạo thế hệ mới
Bruno Fernandes – Florian Wirtz: Ai mới là số 10 toàn năng đích thực?
Gyokeres – Sesko: Sự lựa chọn tối ưu cho Pháo thủ?
Ngày này năm xưa
Ngày này năm xưa: Van Dijk ra mắt rực rỡ khởi đầu cho sự hồi sinh của Liverpool
Ngày này năm xưa: Hiệu ứng Ronaldo tại Al Nassr thay đổi bản đồ bóng đá
Ngày này năm xưa: U22 Việt Nam kết thúc 60 năm chờ đợi với tấm HCV SEA Games
Ngày này năm xưa: Luka Modric giành Quả bóng vàng và cú lật đổ ngoạn mục
Ngày này năm xưa: Gerard Pique và lời tạm biệt trong nước mắt
Ngày này năm xưa: Brazil 1-7 Đức – Bi kịch Mineirao và nỗi đau vượt thời gian
Ngày này năm xưa: EURO 2008 – Bình minh của triều đại Tây Ban Nha
Ngày này năm xưa: Vết cắn định mệnh và bản ngã phức tạp của Luis Suarez
Phía sau trận đấu
Kỷ nguyên Sân vận động 3.0: Khi bóng đá kết hợp công nghệ viễn tưởng
Nỗi ám ảnh của David Wheeler: Từ nôn mửa đến chuyên gia tâm lý
Bóng đá nữ Anh 2035: Giấc mơ World Cup sân nhà và cuộc lột xác WSL
Bóng đá trẻ Anh: “Lò xay” tuổi 16 và cạm bẫy hợp đồng hàng triệu bảng
Góc khuất trọng tài Ngoại hạng Anh: Cô đơn, dằn vặt và kiệt sức sau trận đấu
Nỗi ám ảnh hoàn hảo: Pep Guardiola qua lăng kính của các trợ lí
Wrexham và cỗ máy chuyển nhượng: Khi Deadpool gọi điện chốt đơn
Bóng đá qua các thế hệ (P2): Ổ chuột, băng đảng và đồng lương 100.000 bảng
Trận
14
Bàn thắng
4
Kiến tạo
3
Sút
22
Egypt
Mohamed Salah
SOI TRẬN
Soi trận Sassuolo vs Juventus: Hiểm địa Mapei chờ Lão bà
Soi trận Algeria vs Congo DR: “Cáo sa mạc” khẳng định vị thế
Soi trận Bờ Biển Ngà vs Burkina Faso: Thuốc thử liều cao cho nhà ĐKVĐ
Soi trận U23 Việt Nam vs U23 Jordan: Thử thách bản lĩnh thép
Soi trận U23 Saudi Arabia vs U23 Kyrgyzstan: Chủ nhà thị uy
Soi trận Nigeria vs Mozambique: “Siêu đại bàng” khẳng định uy thế
Soi trận Inter vs Bologna: Mệnh lệnh giành ngôi đầu Serie A
Soi trận Sociedad vs Atletico Madrid: Thử thách cực đại cho tân HLV Matarazzo
BXH các giải đấu
Chọn giải đấu
AFC U23 Asian Cup
Africa Cup of Nations
Ngoại Hạng Anh
LaLiga
Serie A
Bundesliga
Ligue 1
V-League
Champions League
Europa League
Europa Conference League
EFL Cup
Copa del Rey
Coppa Italia
DFB Pokal
Coupe de France
Super Cup Ý
UEFA Nations League A
Asian Cup Qualification Playoff
World Cup Qualification AFC
World Cup Qualification UEFA
World Cup Qualification CAF
Bundesliga hạng 2
Serie B
Saudi Pro League
First Division A
Serie A Brazil
K-League 1
UEFA Super Cup
J. League
Conference League Qualification
Sea games
Major League Soccer
LaLiga2
Super Cup TBN
FIFA Club World Cup
Community Shield
Championship
FA Cup
Liga Portugal
Ligue 2
Super Cup Pháp
Ligue 1 Qualification
AFC Champions League Elite West
AFC Champions League Elite Qualification
African Nations Championship
UEFA Nations League B
UEFA Nations League C
UEFA Nations League D
UEFA Nations League D EURO Playoff
Women’s World Cup
Asian Games
Super Cup Đức
EURO
World Cup Qualification CONCACAF
Copa America
ASEAN Championship
EURO U19 World Cup U20 Playoff
Primera Division Uruguay
Ekstraklasa
Europa League Qualification
Champions League Qualification
World Cup
Bundesliga Áo
CONCACAF Gold Cup
Copa Sudamericana
Copa Libertadores
Asian Cup
Superligaen
Eredivisie
Eliteserien
Premiership Scotland
Allsvenskan
Super League Thụy Sĩ
Super Lig
A-League Men
Liga sec
Premier Division
Super League Hy Lạp
Super Liga Slovakia
NB I
Liga MX Apertura
HNL
Primera A
Premier League Ukraine
Liga 1
Giao hữu
Primera Division
Summer Olympics
Liga 1 Apertura
US Open Cup
K-League 1 Qualification
Summer Olympics Nữ
FIFA Club World Cup Qualification
Africa Cup of Nations Qualification
Serie A – Second Stage
K-League 2
Premier League Bosnia-Herzegovina
First Professional League
AFC U20 Asian Cup
Liga Nacional
Veikkausliiga
Primera Division Venezuela
Qatar Stars League
World Cup U20
Superliga
CONCACAF Nations League A
Primera Division Bolivia
Prva Liga
Thai League
Super Liga Serbia
Division Profesional
Liga Super
World Cup Qualification OFC Preliminary Round
Liga Profesional
King’s Cup
Premier League Wales
Super League Trung quốc
Premiership Nam Phi
Copa Argentina
CSL
World Cup U17
African Nations Championship Qualification
CONCACAF Central American Cup
Tr
T
H
B
BT
BB
+/-
Đ
Xem thêm
Đọc nhiều nhất
CHÍNH THỨC: MU sa thải Ruben Amorim
5 ứng viên thay Amorim ở MU: Glasner dẫn đầu, Xavi góp mặt
Zinedine Zidane đặt điều kiện ngặt nghèo để tới Man United
Man Utd chốt thời điểm bổ nhiệm HLV trưởng mới
Viện binh từ AFCON giúp M.U tự tin khóa két sắt
Lộ diện HLV trong mơ của Ratcliffe thay Amorim
4 nguyên nhân chí mạng khiến Man Utd sa thải Ruben Amorim
Lộ diện ứng viên số 1 thay Amorim tại MU
Bảng xếp hạng FIFA
#
Đội tuyển
Điểm
1
Spain
1877.18
2
Argentina
1873.33
3
France
1870
4
England
1834.12
5
Brazil
1760.46
6
Portugal
1760.38
7
Netherlands
1756.27
8
Belgium
1730.71
9
Germany
1724.15
10
Croatia
1716.88
11
Morocco
1716.34
12
Italy
1702.06
13
Colombia
1701.3
14
USA
1681.88
15
Mexico
1675.75
16
Uruguay
1672.62
17
Switzerland
1654.69
18
Japan
1650.12
19
Senegal
1648.07
20
Iran
1617.02
21
Denmark
1616.75
22
South Korea
1599.45
23
Ecuador
1591.73
24
Austria
1585.51
25
Turkiye
1582.69
26
Australia
1574.01
27
Canada
1559.15
28
Ukraine
1557.47
29
Norway
1553.14
30
Panama
1540.43
31
Poland
1532.04
32
Wales
1529.71
33
Russia
1524.52
34
Algeria
1517.68
35
Egypt
1515.18
36
Scotland
1506.77
37
Serbia
1506.34
38
Nigeria
1502.46
39
Paraguay
1501.5
40
Hungary
1496.29
41
Tunisia
1494.86
42
Ivory Coast
1489.59
43
Sweden
1487.13
44
Czechia
1487
45
Slovakia
1485.65
46
Greece
1480.38
47
Romania
1465.78
48
Venezuela
1465.22
49
Costa Rica
1464.24
50
Uzbekistan
1462.03
51
Peru
1459.57
52
Chile
1457.84
53
Mali
1455.03
54
Qatar
1454.96
55
Slovenia
1447.31
56
DR Congo
1444.16
57
Cameroon
1440.43
58
Iraq
1436.94
59
Ireland
1436.04
60
Saudi Arabia
1429.48
61
South Africa
1426.73
62
Burkina Faso
1404.81
63
Albania
1401.07
64
Jordan
1388.93
65
Honduras
1379.54
66
North Macedonia
1378.57
67
Cape Verde
1370.49
68
UAE
1370.47
69
Northern Ireland
1366.02
70
Jamaica
1362.46
71
Bosnia and Herzegovina
1362.37
72
Ghana
1351.09
73
Georgia
1347.88
74
Iceland
1344.72
75
Finland
1341.81
76
Bolivia
1329.56
77
Israel
1328.14
78
Gabon
1321.25
79
Oman
1313.46
80
Kosovo
1308.84
81
Guinea
1307.05
82
Curacao
1302.7
83
Montenegro
1297.09
84
Haiti
1294.49
85
Uganda
1288.01
86
Syria
1282.62
87
New Zealand
1279.25
88
Bulgaria
1272.19
89
Angola
1271.54
90
Bahrain
1258.53
91
Zambia
1258.4
92
Benin
1255.72
93
China
1249.06
94
Guatemala
1245.77
95
Palestine
1244.73
96
Thailand
1243.27
97
Equatorial Guinea
1229.09
98
Trinidad and Tobago
1227.32
99
Belarus
1227.09
100
El Salvador
1226.65
101
Tajikistan
1224.93
102
Mozambique
1223.48
103
Luxembourg
1218.91
104
Kyrgyzstan
1201.22
105
Madagascar
1198.87
106
Armenia
1196.08
107
Vietnam
1189.51
108
Lebanon
1187.96
109
Comoros
1186.41
110
Niger
1185.09
111
Libya
1183.06
112
Tanzania
1181.22
113
Kenya
1179.54
114
Kazakhstan
1173
115
Mauritania
1171.35
116
Gambia
1161.55
117
Sudan
1154.44
118
Namibia
1153.22
119
North Korea
1151.05
120
Sierra Leone
1149.1
121
Malaysia
1145.89
122
Indonesia
1144.73
123
Suriname
1140.54
124
Togo
1140.35
125
Faroe Islands
1135.42
126
Malawi
1133.75
127
Azerbaijan
1132.97
128
Cyprus
1128.5
129
Zimbabwe
1123.69
130
Estonia
1123.11
107
Vietnam
1189.51